Unsere Helden sind unterwegs nach Jubelstadt, wo Lucias erster Wettkampf stattfinden wird. Lucias Plinfa arbeitet unterdessen daran, eine Attacke für den nächsten Pokémon-Wettbewerb zu perfektionieren. Geichzeitig klagt Team Rocket über Hunger und stoplert kurz darauf über einen Haufen Beeren.