Pokémon: Diamond and Pearl46. Ein Irrgarten zum Irrewerden!

Lucia möchte unbedingt ihren Gutschein für ein kostenloses Update ihres Pokétchs einlösen, doch im Pokémon-Center erfährt sie, dass sie es nur im Center auf der anderen Seite des Waldes einlösen kann. Und zwar nur noch bis 17 Uhr.