Ash und seine Freunde stoßen auf ihrem Weg nach Flori auf die fiese Pokémon-Jägerin J, die gerade das Guardevoir eines jungen Mädchens gestohlen hat. Als Ash gerade dem Mädchen helfen will, stiehlt J auch Ashs Pikachu! Und auch Team Rocket wird nicht verschont, denn die skrupellose Jägerin schnappt sich auch Mauzi. Gemeinsam versuchen sie, die Pokémon aus J's Fängen zu befreien, doch es scheint aussichtslos.