Ash und seine Pokémon sind allein zuhause, da Prof. Kukui fort musste. Um etwas Kochen zu können, geht Ash ins Einkaufszentrum, wo er auf seinen Freund Chrys trifft. Team Rockt führt indes böses im Schilde und legt das Sicherheitssystem lahm. Togedemaru und Pikachu werden in dem Getümmel von ihren Trainern getrennt.