Pokémon - Die TV-Serie: XY - Erkundungen in Kalos17. Gute Freunde, tolles Training!

Unsere Helden treffen überraschenderweise auf Tierno, ihren Freund aus dem Sommer Camp. Das fröhliche Wiedersehen wird allerdings schnell von dem fiesen Team Rocket gesprengt.