Pokémon - Die TV-Serie: XY - Erkundungen in Kalos16. Mit einem strahlenden Lächeln!

Serena ist wütend, weil nichts bei ihrem Training für den nächsten Pokémon-Showcase geklappt hat. Als sie einen Spaziergang macht und auf Ariella trifft, versucht diese, Serena aufzuheitern.