Ash und seine Freunde treffen den Roboter Robon und seinen Beschützer Brigaron. Robon soll den Wald, der früher dieses Land bedeckte, wieder aufforsten. Doch bisher scheint nichts zu gelingen.