Pokémon: DP Battle Dimension5. Bidifas nagt am besten!

Unsere Helden treffen die junge Isis. Sie ist für den Bau einer Brücke verantwortlich und der Chefingeneur ist sehr wütend. Wenn die Brücke nicht rechtzeitig fertig wird, ist sein Ansehen für immer ruiniert. Ash und seine Freunde stellen schnell fest, dass für die Verzögerung am Bau auch ein Pokémon verantwortlich ist.