Pokémon: DP Battle Dimension10. Nett und geduldig ... ?!

Auf dem Weg nach Schleiede besuchen unsere Helden ein Mädchen Café in den Bergen. Mädchen Cafés sind ein allgemein sehr beliebter Ort. Eines der Mädchen, Herbst, hat Schwierigkeiten mit ihrem neu erworbenen Miltank. Und deshalb bietet Rocko ihr seine Hilfe an. Team Rocket eröffnet ein eigenes Mädchen Café um das Miltank von Herbst zu stehlen.