Pokémon: DP Galactic Battles3. Das Eis ist gebrochen!

Ash glaubt endlich seinen Kampf in der Arena von Fleetburg absolvieren zu können, doch unsere Helden werden erneut mit einer Verzögerung überrascht. Nachdem Schwester Joy ihnen berichtet hatte, dass Adam wieder zurück ist, will Ash ihn sofort herausfordern. Doch er erfährt, dass er warten muss, denn der Sohn von Adam war zu Besuch gekommen und die beiden waren in einen heftigen Streit geraten, wer von ihnen der Fossilienexperte ist.