Pokémon Horizonte: Die Serie3. Auf den Spuren des Laquiums

Liko, Rory und Dot kämpfen gegen ein wütendes Stahlos, das von Laquium beeinflusst wird. Ulf fällt in eine Höhle und weckt das Pokémon auf. Die Trainer müssen den Wutanfall stoppen und das Laquium beseitigen.