Pokémon Horizonte: Die Serie44. Der finale Kampf naht

Die Volttackle-Aeronauten machen sich auf den Weg nach Laqua, um den Laquium-Kern zu zerstören. Dort warten die Entdecker bereits auf sie, um den Kampf mit hinterhältigen Taktiken für sich zu entscheiden. Werden sich unsere Helden behaupten können?