Pokémon Horizonte: Die Serie41. Die Volttackle-Aeronauten gegen die Entdecker!

In Laqua kommt es zu einem Aufeinandertreffen zwischen den Volttackle-Aeronauten und den Entdeckern. Friedel wird von Spinels Blitzfänger überrascht. Parallel dazu entwickeln Liko, Rory und Dot Strategien gegen Sidian, Coralia und Chalisa.