Pokémon Horizonte: Die Serie12. Terakristallisierung gegen Mega-Entwicklung!

Die Volttackle-Aeronauten entscheiden sich für die Orangen-Akademie als nächstes Ziel. Direktor Clavel und Señora Sagaria wollen mehr über Laquium erfahren. Nemila bemerkt Rorys Mega-Ring und fordert ihn zu einem spektakulären Kampf heraus.