Als Ash und Rocko in Azuria City ankommen, herrscht helle Aufregung. Es hat einen Einbruch gegeben - und sie werden beschuldigt, diesen begangen zu haben.