Als Ash erfährt, dass es auf der Zinnoberinsel keine Pokémon-Arena mehr geben soll, ist er sehr betrübt. Doch die Enttäuschung verfliegt schnell, denn unsere Freunde erfahren von Wiggy, dass es dort noch eine versteckte Arena gibt. Natürlich möchten sich Ash und die anderen sofort auf den Weg machen, doch sie müsen zunächst ein Rätsel lösen, um zur Arena zu gelangen.