Pokémon Schwarz & Weiß: Rivalen des Schicksals1. Kamilla, die elektrisierende Arenaleiterin!

Bells Vater findet, dass sie einer Reise noch nicht gewachsen sei. Er möchte, dass sie mit ihm nach Hause zurückkehrt. Bell kämpft darum, die Reise weiterführen zu dürfen. Schließlich springt Ash ein, um seiner Freundin zu helfen. Dafür muss er gegen Bells Vater kämpfen, der früher selbst einmal als Trainer unterwegs war. Ash stellt schnell fest, dass Bells Vater immer noch ein starker Gegner ist.