In Nordamerika werden die uralten Kämpfe zwischen Raubtier und Beute in verschiedenen Ökosystemen erkundet. Auf Ellesmere Island steht der andauernde Kampf zwischen Wölfen und Moschusochsen im Mittelpunkt.