Pretty Little Liars16. Mitgehangen, mitgefangen

Aria ist durch eine Grippe außer Gefecht gesetzt, also müssen Hanna und Emily allein eine neue Spur verfolgen. Meredith bietet sich überraschend an, sich um Aria zu kümmern. Doch es sieht so aus, als verfolge Meredith andere Pläne bei der Pflege von Aria, konzentrieren sich Hanna und Emily, misstrauisch geworden, auf die Rettung ihrer Freundin. Spencer unterbricht ihre Detektivarbeit, um Toby an ihrem Jahrestag zu überraschen.