Sandra Fuchs und Nico Hartmann observieren die ominöse Mutter ihrer Auftraggeberin. Derweil sollen Giulia Peroni und Thomas Berg kriminelle Mieter dingfest machen.