Nina Sassen und Milan Djuric sichern ihre Auftraggeberin gegen Anschläge, Giulia Peroni und Thomas Berg helfen einem Kneipier, der terrorisiert wird.