Cora Reinhardt und Chris Teuber ermitteln in einem Massagesalon mit frivolen Kunden, Sebastian de Beer und Ulf Hermann leisten ihrem Auftraggeber, einem Cateringunternehmer, Objektschutz.