Die Detektive suchen nach höllischen Nachbarn und versuchen, eine randalierende Jugendbande dingfest zu machen.