Die Detektive machen sich auf die Suche nach einem Saboteur in einem Sonnenstudio und überprüfen einen dubiosen Lover.