Die Privatdetektive ermkitteln inkognito im Fall eines vermissten jungen Mädchens und sind danach in einem Studentenwohnheim auf der Suche nach einem Voyeur.