Katja findet Hinweise darauf, dass Berger schwer herzkrank ist. Die Kollegen überzeugen sie aber, dass er sich damit - wie so - oft nur vor unangenehmen Aufgaben drücken will. Doch nach einem Telefonat mit Bergers Arzt stellt sich die Situation viel schlimmer dar als angenommen: Berger muss sterben, da seine Pumpe nicht zu retten ist. Das Gerücht verbreitet sich wie ein Lauffeuer und Katja tut alles, um Berger davor zu bewahren, sich aufzuregen.