Während Carl im Arrest eine Verbindung zu Bonnie aufbaut, die von inneren Konflikten geprägt ist, verfolgt Sheila nach ihrer Rückkehr aus der Reservation ehrgeizige Pläne, indem sie die Adoption von Indianerkindern ins Auge fasst.