Fiona fängt einen neuen Bürojob an und kämpft mit der Unternehmenskultur, während Jimmy überlegt, sein Medizinstudium wieder aufzunehmen. Frank startet unwissentlich eine Kampagne für die Rechte von Homosexuellen.