Fionas Hausarrest ist offiziell vorüber und Lip tritt eine neue Stelle an. Aber die Arbeit ist schwerer für Lip, als er erwartet hat, und die Schikanen seiner Kollegen helfen auch nicht.