Als Ian zu sich kommt, stellt er verärgert fest, dass er sich auf der psychiatrischen Station befindet. Als Frank aus dem Krankenhaus kommt, lehnt er Sammis Hilfe ab, mit drastischen Folgen.