Simon2. Ohne Stützräder

Bei einem Rennen im Park zieht Ferdinand an Simon vorbei, da er schon ohne Stützräder fährt, was Simon ebenfalls schaffen möchte. Nachdem sein Vater die Stützräder abmontiert hat, scheitern Simons Versuche zunächst, bis er mitten in der Nacht André weckt, um weiter zu üben. Mit dem Rat seines Vaters, nur nach vorne zu schauen, gelingt es ihm schließlich, erfolgreich ohne Stützräder zu fahren.