Simon und Franz sind bei Opa und Oma und stoßen auf die seltsamen grünen Tomaten. Zur guten Nacht erzählt Opa die Geschichte vom Zwergenmännchen, das direkt unter den Pflanzen wohnt und sie in der Nacht heimlich rot anmalt. Daraufhin legen sich Simon und Franz im Garten auf die Lauer, schlafen aber vor Müdigkeit ein. Am nächsten Morgen sind viele Tomaten tatsächlich rot. Und die Kinder finden einen kleinen Farbtopf mit roter Farbe.