Als der junge, krebskranke Verlegersohn Laertes Wenzel tot aufgefunden wird, sieht alles nach einer natürlichen Todesursache aus. Doch Buchner entdeckt bei der Obduktion, dass Laertes an einer Medikamentenvergiftung starb.