Jett und Traver besuchen mit dem flugbegeisterten Jungen Braden das Nationale Luft- und Raumfahrtmuseum in Washington, um ihm die Funktionsweise des Wright Flyers näherzubringen. Anstatt sich nur mit einem Modellflugzeug zu begnügen, unternehmen sie eine Zeitreise zu den Wright-Brüdern. Dort unterstützen sie die Pioniere der Luftfahrt bei ihrem historischen ersten motorisierten Flug.