Take Two3. Alte Bekannte

Bei ihrem neuesten Fall treffen Sam und Eddie auf einen alten Bekannten, den Clubbesitzer Aram. Er beauftragt sie, seinen hauseigenen DJ zu finden, der seit zwei Tagen verschwunden ist. Sam gerät dabeiins organisierte Verbrechen L.A.s.