Paul, einem alten Bekannten von Sam, ist ein wertvolles Gemälde gestohlen worden. Da ein Bekanntwerden des Diebstahls seinen beruflichen Untergang bedeuten wurde, darf der Fall nicht an die Öffentlichkeit geraten.