In der Frauenvilla wird ausgelassen gefeiert, während die Männer ein frustrierendes Einzellagerfeuer erleben. Am nächsten Morgen beschäftigen sich alle weiterhin mit den Ereignissen der Nacht.