Kat und Adena arbeiten zusammen, was Spannungen verursacht. Sutton hofft auf Mode-Erfolg, während Jane gesundheitliche Entscheidungen trifft.