Kat organisiert eine Spendenparty, um eine Lesben-Bar zu retten. Sutton zieht bei Richard ein. Jane beginnt ihre Eizellen-Behandlung. Sutton hat Schwierigkeiten, Richards Lebensstil anzunehmen, während sie mehr arbeitet.