The Bold Type: Der Weg nach oben4. Neue Wege

Jane stolpert über eine einmalige Geschichte und ist geschockt, als Jacqueline ihren Pitch ablehnt. Sutton ist enttäuscht, weil Oliver das Kleid, das sie designt hat, nicht gefällt. Kat lässt sich als Stadträtin aufstellen, ist aber verunsichert, als sie erfährt, was ihre Gegner über ihre Vergangenheit ans Licht bringen könnten.