Kat wird von Schuldgefühlen geplagt, Jane kämpft mit Angst vor ihrer Mammografie und Suttons Fernbeziehung zeigt erste Probleme. Gemeinsam entdecken sie ein Geheimnis eines Kollegen.