The Bold Type: Der Weg nach oben2. #Scarlet

Kat wird von einer früheren Begegnung mit einer jungen Sängerin eingeholt, die sie um Unterstützung beim Coming-Out bat. Jane kämpft mit Ängsten während ihrer ersten Mammografie, und Suttons Beziehung zu Richard wird durch die bevorstehende Fernbeziehung belastet. Die drei Frauen stoßen zudem auf ein Geheimnis eines Kollegen.