Die Stadt leidet unter einer extremen Hitzewelle. Als der Strom ausfällt, können die Notstromaggregate nur das Allernötigste am Laufen halten. Lea besorgt einen mobilen Speicher und gewährleistet damit den Krankenhausbetrieb.