The Originals2. Erdulde deine Strafe!

Klaus ist zurück in New Orleans, was Hope sehr freut. Sie hofft, ihren Vater wiederzusehen. Tatsächlich laufen sich die beiden über den Weg und Klaus erfährt, dass Hope die Entführung ihrer Mutter Hayley initiiert hat. Dadurch wollte sie Klaus zwingen, Kontakt mit ihr aufzunehmen. Dieses Treffen lässt die dunklen Mächte erstarken, sie vereinigen unbemerkt im Hintergrund ihre Kräfte, und bereiten sich darauf vor, New Orleans völlig zu zerstören.