Im Tierheim Nürnberg kümmern sich Tanja Schnabel und ihre Kollegin Tina Wessel seit acht Wochen um fünf Eichhörnchen-Babys und vier Katzenwelpen, die ohne die Fürsorge ihrer Ersatzmütter nicht überlebt hätten. Die Kleinen haben sich gut entwickelt und der Eichhörnchen-Nachwuchs soll heute ausgewildert werden - entsprechend nervös ist Tierheimleiterin Tanja. Aber auch Tina muss sich verabschieden. Zwei ihrer Kätzchen ziehen in ihr neues Zuhause.