Trio mit vier Fäusten12. Das Geheimnis der Schwestern

Cody lernt in einer Bar ein Mädchen kennen. Die beiden fühlen sich sofort zueinander hingezogen, bis Cody dem Mädchen beiläufig sagt, dass er Privatdetektiv sei. Shelia zuckt zunächst zurück, berichtet ihm dann, dass ihre Schwester Marcy bereits seit mehreren Wochen vermisst wird. Cody ist bereit, den Fall zu übernehmen. Die drei Detektive tarnen sich als Spielfilmproduzenten und suchen das Gebäude auf, in dem sich Marcys Appartement befindet.