Trio mit vier Fäusten22. Das Sündenregister von Cypress Bay

Die "Riptide"-Agentur soll einen Haftentlassenen im Auftrag von dessen Vater ausfindig machen. Als sie die beiden zusammenführen, eröffnet der angebliche Vater das Feuer auf den jungen Mann. Cody wird bei dem Schusswechsel verletzt.