Unter uns1961. Pauline und Malte nähern sich vorsichtig wieder an

Anna erkennt, dass ihr Vater nicht in der Lage ist, den Streit ihrer Brüder zu schlichten. Malte wagt einen Vorstoß und erklärt Pauline erneut seine Liebe. Wird Pauline bereit sein, ihm zu verzeihen? Stefan fühlt sich von Jimmy provoziert.