Tim will sich mit Julia versöhnen und beantragt Urlaub bei Arno, um ihr nachzufliegen. Kurz bevor er seine Pläne umsetzen kann, erhalten Tim und Arno einen Anruf von Christoph, der die Situation verändert.