Während einer Razzia geraten die Cops in eine Falle. Tubbs und Diaz werden verwundet, ein mit Diaz befreundeter Officer stirbt. Tubbs glaubt, die Informationen über die Razzia hätten nur von einem Insider weitergegeben werden können.