Quincys Recherchen in zwei scheinbar nicht zusammenhängenden Mordfällen führen zu einer seltsamen Gemeinsamkeit. Trotz verschiedener Täter wurde zwei Mal in nur kurzem Zeitabstand mit der gleichen Waffe gemordet.